Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.

Ultimo aggiornamento: 2026-11-12

SafeTanning è progettata per non avere i tuoi dati fin dall'inizio. Questa informativa spiega cosa resta sul tuo iPhone, l'unica cosa che ne esce (la tua posizione approssimativa, per ottenere le previsioni UV) e i pochi casi in cui sono coinvolti Apple o un altro servizio.

In breve: SafeTanning non ha account, analisi, pubblicità né tracker. Il tuo tipo di pelle, l'obiettivo, la data per essere pronto, le sessioni e le impostazioni restano sul tuo iPhone. La nostra etichetta sulla privacy nell'App Store indica solo la posizione approssimativa, non collegata a te, per ottenere le previsioni.

Chi siamo

SafeTanning (l'"app") è fornita da Pedro Lopes, Portugal ("noi"). Per qualsiasi questione sulla privacy, scrivi a hello@safetanning.app.

Cosa resta sul tuo iPhone

Tutto ciò che inserisci o crei nell'app: il tuo tipo di pelle e le risposte al quiz, l'obiettivo e la data per essere pronto, il piano, le sessioni fatte e le dosi ricevute, le impostazioni dei promemoria e il luogo che hai scelto. Tutto è salvato solo sul tuo dispositivo. Noi non lo riceviamo mai.

Dati che raccogliamo

Nessuno. L'app non contiene SDK di analisi, segnalazione degli arresti anomali, pubblicità o tracciamento, e non ci invia dati di utilizzo, identificativi del dispositivo o dati diagnostici. Non gestiamo alcun server per l'app. Non vendiamo, non affittiamo e non condividiamo dati personali, perché non li raccogliamo.

Cosa esce dal tuo iPhone

La tua posizione approssimativa, per ottenere le previsioni

Per mostrare l'indice UV e pianificare le sessioni, l'app chiede a Open-Meteo le previsioni meteo e UV per la tua posizione. Prima dell'invio, l'app arrotonda le tue coordinate a due cifre decimali, con una precisione di circa 1 km. Vengono inviate solo queste coordinate arrotondate, senza identificativi, account o altre informazioni su di te. Se invece di condividere la posizione cerchi una città, al servizio di geocodifica di Open-Meteo viene inviato solo il testo che digiti.

Open-Meteo, come qualsiasi servizio web, riceve il tuo indirizzo IP insieme alla richiesta. Consulta i termini e le informazioni sulla privacy di Open-Meteo.

Acquisti

Gli abbonamenti e l'acquisto a vita sono gestiti interamente da Apple tramite l'App Store. Non riceviamo i tuoi dati di pagamento né il tuo ID Apple. L'app sa da Apple solo se Pro è attivo sul tuo account. Consulta l'Informativa sulla privacy di Apple.

Autorizzazioni richieste dall'app

  • Posizione (mentre usi l'app): per scaricare le previsioni per il posto in cui ti trovi, come descritto sopra. Puoi invece cercare una città e non condividere mai la tua posizione.
  • Notifiche: per i promemoria (Pro). Sono programmate sul tuo iPhone; non è coinvolto alcun server di notifiche.
  • Apple Salute (facoltativo, disattivato finché non lo attivi): l'app salva in Apple Salute il tempo che passi al sole come esposizione UV, stimata dalle previsioni UV per i minuti registrati. Non legge nulla da Salute. I dati restano nell'app Salute del tuo iPhone, sotto il tuo controllo; non li riceviamo mai. Eliminare una sessione nell'app elimina i suoi dati; disattivare l'opzione impedisce di aggiungerne di nuovi.

Puoi modificarle in qualsiasi momento in Impostazioni di iOS.

Informazioni sulla salute

Il tuo tipo di pelle e le tue sessioni sono informazioni relative alla salute, ed è per questo che non lasciano mai il tuo iPhone. L'app non è un dispositivo medico e non fornisce pareri medici.

Minori

L'app non è rivolta ai minori di 13 anni (o dell'età minima prevista nel tuo Paese), e i bambini non dovrebbero abbronzarsi intenzionalmente. Non raccogliamo consapevolmente dati da nessuno, di qualsiasi età.

I tuoi diritti

In base al GDPR e a leggi simili hai il diritto di accedere ai dati personali, rettificarli, cancellarli e trasferirli, nonché di opporti al loro trattamento o di limitarlo. Poiché non conserviamo alcun dato personale proveniente dall'app, da parte nostra non c'è nulla da consultare o cancellare: i tuoi dati si trovano sul tuo dispositivo, dove li controlli tu. Per cancellare tutto, elimina l'app.

Se ci scrivi, usiamo la tua email solo per risponderti e cancelliamo la conversazione una volta risolta la questione, salvo diverso obbligo di legge. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo Paese.

Questo sito web

https://safetanning.app è un sito web statico ospitato da Vercel. Non usa cookie, analisi né tracker. Come qualsiasi servizio di hosting, Vercel tratta dati tecnici come gli indirizzi IP nei log del server per fornire e proteggere il sito; consulta l'Informativa sulla privacy di Vercel. Le foto di alcune pagine vengono caricate dai server di immagini di Unsplash, che ricevono il tuo indirizzo IP e i dati del browser quando forniscono un'immagine; consulta l'Informativa sulla privacy di Unsplash. L'app non contatta mai Unsplash.

Modifiche

Se questa informativa cambia, aggiorneremo la data qui sopra e, per le modifiche rilevanti, lo segnaleremo nelle note di rilascio dell'app.

Contatti

hello@safetanning.app